The companies that make the modular stuff are mostly in Italy - Gewiss, Ave, Bticino, Vimar. Some are elsewhere in Europe - Schneider Electric (Merlin Gerin - France)
It looks like this modular system originated in Italy, though nowadays they sell it worldwide, so they do make the correct socket for each country. Here they sell it with the SI32 socket, as well as Europlug and BS546, and more are available at industrial supplies or to order
I would expect that somebody does import and distribute their stuff in the USA too
Here is what some stuff from Gewiss, and some 3rd party stuff made to fit into the Gewiss system, looks like :

Those systems are not compatible with the standard USA wall plates, and are not compatible with each other either. Each manufacturer's devices fit only their frames and their faceplates. However, they all are compatible with the same set of wall boxes, so if you have a standard box of 3, 4, or 6 module size in the wall, you can fit in it the devices from any of the manufacturers. The 3 module box is the same as the US standard box, but is installed sideways
Gewiss being very common and the oldest ones (so possibly some expired patents are involved...) so there are lots of 3rd party devices made that fit the rest of their system
Any of the solutions provided (IEC 60309, any country's plugs, and bananas) are only rated for low voltage in the <690V, and most in the <250V range
Common HID ignitors output as much as 5kV
Most of the sockets will, in practice, withstand HID ignitor voltages - As long as there is no particular bad spot (contacts too close together) in the particular socket design
However, in most "home" sockets, the socket contacts (of an empty socket) may be too close from inside to the socket face, the contacts of a plug too close from inside to openings or external touchable surfaces of the plug body, etc, sufficiently to be unsafe to TOUCH near the openings when the socket or plug are under ignitor voltage. (Which means anytime, as the lamp can extinguish and ignitor activate with no advance warning anytime, for whatever reason)
The IEC 60309 are as safe as you can get to freely plug and unplug it while the ignitor is ticking 5kV, as they have very large distances between any conductive parts and handling surfaces
With all the others, and especially bananas - Either design your lighting system such that the ignitor is in the lamp side of the system and not together with the ballast (this requires superimposed ignitor), or avoid touching the sockets and plugs when the ignitor may be active. The 1st option have the added advantage that it eliminates fire risk from the cable
Same warning applies also to use of multimeter - Neither the multimeter, nor the probe leads you hold in your hand, are meant to withstand a 5kV pulse. If you want to measure lamp voltage you need to disable the ignitor completely