But what if the problem is for most/all species of insects in the area?
This I do not believe at all.
You mean all the butterflies, moths, bees,... as well?
There may be 10's of varmint species around you, but 100's of other's just either "inert" for you and/or even the good ones (those, who actually hunt and eat the varmint ones or their larval forms,...).
It may seem to help for the day, but it may well make the thing way worse the week after...